“再往里邊來(lái)看啊，它又來(lái)一片，中國的航天員就在里邊……看，神舟十六號它飛上了天……”日前，在河北滄州吳橋雜技大世界，拉洋片技藝省級非遺傳承人溫俊來(lái)與徒弟們創(chuàng )作了新的節目唱詞。
“一位手藝人，手拉幾根繩，敲鑼打鼓哼故事。一個(gè)大木箱，圍坐四五人，孔中窺景笑哈哈?！边@句話(huà)形容的就是中國早期的街頭“土電影”——拉洋片。
拉洋片歷史悠久，起源于宋代，清朝時(shí)由河北傳入北京，成為老北京廟會(huì )上常見(jiàn)的文藝表演形式。道具是一個(gè)約兩米高、一米寬的大木箱，大幅的彩色圖畫(huà)安裝在木箱之后，木箱上有四個(gè)直徑兩厘米的圓形凸透鏡鏡片，箱子上安裝鑼鼓，由一條小繩控制。2008年，拉洋片被列入河北省非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。
拉洋片表演時(shí)使用的道具。新華社記者馮維健 攝
“拉洋片的精髓在于一推一拉，其中推是指演員表演時(shí)推動(dòng)底層的一張畫(huà)片，頂動(dòng)另一張供觀(guān)眾觀(guān)看；拉則指的是演員一拉小繩，鑼鼓就敲打起來(lái)，形成伴奏?！睖乜?lái)說(shuō)，觀(guān)眾透過(guò)鑲著(zhù)鏡片的孔看圖，邊看圖畫(huà)邊聽(tīng)藝人的唱詞。
生在“雜技之鄉”吳橋的溫俊來(lái)從小就喜歡看拉洋片，17歲時(shí)，他師從拉洋片技藝第三代傳承人王永才，不僅學(xué)習說(shuō)唱技巧，還研究畫(huà)片繪制、木箱制作、機關(guān)設計。19歲開(kāi)始帶著(zhù)這門(mén)手藝登臺演出，通過(guò)拉洋片這種藝術(shù)形式，展現民俗文化、奇聞趣事、名勝古跡、風(fēng)土人情。
今年48歲的溫俊來(lái)從事這門(mén)技藝已經(jīng)31年了，作為拉洋片技藝的第四代傳承人，他堅持老技藝要傳承、更要創(chuàng )新的理念。一方面，潛心研究節目，努力實(shí)現內容創(chuàng )新；另一方面，認真傳授技藝，努力把技藝傳承下去。
“拉洋片中包含著(zhù)濃濃的民俗文化，唱詞通俗易懂，語(yǔ)言生動(dòng)幽默，表演時(shí)，演員要充分調動(dòng)五官和身體各個(gè)部位，使自己完全進(jìn)入角色?！睖乜?lái)說(shuō)。
非遺傳承人溫俊來(lái)在為觀(guān)眾表演拉洋片。新華社記者馮維健 攝
“我們在保留拉洋片古老韻味的前提下，融入了載人航天、絲綢之路、大運河文化帶建設等內容，通過(guò)傳統技藝展現時(shí)代變化?！睖乜?lái)說(shuō)，同時(shí)，還融入了魔術(shù)、古彩戲法等藝術(shù)元素，讓表演更加立體，更有吸引力。
如今在吳橋，拉洋片不僅是老一輩人的回憶，也吸引著(zhù)年輕人的目光。今年36歲的王峰是傳承拉洋片的年輕一代。
“拉洋片需要一個(gè)人獨立完成，一手推動(dòng)畫(huà)片更換，一手牽動(dòng)樂(lè )器伴奏，同時(shí)張口說(shuō)唱故事?！蓖醴宸Q(chēng)，這項傳統技藝一個(gè)人身兼數職，還要做到手不忙、腳不亂，需要扎實(shí)的基本功。
王峰原本是吳橋雜技大世界的一名魔術(shù)演員，由于對拉洋片有著(zhù)濃厚的興趣，每天下班后，他都會(huì )拿出一定時(shí)間反復研究和練習。
王峰在吳橋雜技大世界為觀(guān)眾表演拉洋片。新華社記者馮維健 攝
“拉洋片除了要求畫(huà)面精美，還需要演員說(shuō)唱時(shí)字正腔圓，吸引觀(guān)眾聆聽(tīng)，對唱功有較高的要求。我每天堅持練聲，力爭做到唱詞合轍押韻，行腔張弛有度，音調抑揚頓挫?！蓖醴逭f(shuō)，2023年，他開(kāi)始正式在吳橋雜技大世界獨立演出拉洋片。
方寸之間盡顯大千世界，小小洋片展現古今中外。傳承者憑借著(zhù)對藝術(shù)的熱愛(ài)，用一張張畫(huà)片盡情演繹他們的藝術(shù)人生，讓古老的民間藝術(shù)重新煥發(fā)了生機。
記者：馮維健
編輯：李爭艷、劉禎
