新華社北京11月30日電 題：版權賦能，精彩無(wú)限
新華社記者史競男、吳曉穎、袁秋岳
線(xiàn)下展覽面積5.2萬(wàn)平方米，展品數量逾6萬(wàn)件，交易額達1241.2萬(wàn)元，達成戰略合作金額13.41億元……第九屆中國國際版權博覽會(huì )暨2023國際版權論壇日前在四川成都落幕，展覽規模、展場(chǎng)活動(dòng)、參展參會(huì )人次等均創(chuàng )歷屆之最。
在版博會(huì )展覽現場(chǎng)，參展商在展示景德鎮瓷器（新華社記者 唐文豪 攝）
版權業(yè)發(fā)展碩果累累
本屆版博會(huì )以“版權新時(shí)代 賦能新發(fā)展”為主題，集中展示了我國版權業(yè)新成就、新產(chǎn)品、新模式、新技術(shù)。世界知識產(chǎn)權組織、國內外著(zhù)作權集體管理組織、版權行業(yè)協(xié)會(huì )以及來(lái)自全國各地的參展者、專(zhuān)家代表，共同見(jiàn)證我國版權業(yè)新發(fā)展。
由國家版權局主辦的“版權助力建設中華民族現代文明主題展”吸引眾多目光。展覽通過(guò)豐富的文字和圖片，以及圖書(shū)、報刊、音樂(lè )、影視、海報、文創(chuàng )產(chǎn)品等展品，全面展現了我國版權工作在新時(shí)代推動(dòng)中華優(yōu)秀傳統文化創(chuàng )造性轉化與創(chuàng )新性發(fā)展取得的豐碩成果。
據介紹，近年來(lái)，我國版權事業(yè)實(shí)現突破性進(jìn)展，版權法治化水平顯著(zhù)提升，中國特色版權治理體系日益完備，版權創(chuàng )新創(chuàng )造動(dòng)能空前迸發(fā)，在推動(dòng)文化繁榮、科技進(jìn)步和經(jīng)濟社會(huì )高質(zhì)量發(fā)展方面發(fā)揮著(zhù)越來(lái)越重要的作用。
第九屆中國國際版權博覽會(huì )暨2023國際版權論壇現場(chǎng)（新華社記者 唐文豪 攝）
版博會(huì )上，舉辦了國家版權創(chuàng )新示范合作論壇、首屆中國版權文化學(xué)術(shù)研討會(huì )、網(wǎng)絡(luò )視頻版權產(chǎn)業(yè)創(chuàng )新發(fā)展論壇以及AIGC、元宇宙與數字版權生態(tài)論壇等11場(chǎng)主題論壇，版權交易會(huì )等6個(gè)配套活動(dòng)，覆蓋版權創(chuàng )造、運用、保護、管理和服務(wù)全鏈條，推動(dòng)版權與文化產(chǎn)業(yè)、文化事業(yè)深度融合發(fā)展。
國家版權局有關(guān)負責人介紹，作為我國版權領(lǐng)域唯一的綜合性、國際性、國家級專(zhuān)業(yè)博覽會(huì )，版博會(huì )成為集中展示展覽版權作品、活躍版權交易貿易、促進(jìn)版權價(jià)值轉化、推動(dòng)中外版權交流的重要平臺。
激發(fā)創(chuàng )新創(chuàng )造活力
精美的潮州木雕、形態(tài)各異的濰坊風(fēng)箏、栩栩如生的蕪湖鐵畫(huà)……來(lái)自全國各地的特色作品都帶著(zhù)自己的版權“身份證”亮相。
中國文聯(lián)副主席、中國民間文藝家協(xié)會(huì )主席潘魯生說(shuō)，版權有效解決了民間手工藝創(chuàng )新“動(dòng)力源”，以及創(chuàng )新成果轉化為現實(shí)生產(chǎn)力的“最后一公里”的問(wèn)題。
在中國西部國際博覽城拍攝的版博會(huì )展覽現場(chǎng)（新華社記者 唐文豪 攝）
版權賦予傳統文化新生命——
版博會(huì )期間舉辦了“2023年民間文藝版權保護與促進(jìn)試點(diǎn)工作啟動(dòng)儀式”。通過(guò)版權賦能，民間文藝作品以形象創(chuàng )新、設計創(chuàng )新、跨界創(chuàng )新、傳播創(chuàng )新“活”了起來(lái)。
“風(fēng)箏之都”山東濰坊，對數百個(gè)品種的風(fēng)箏形象進(jìn)行版權登記等綜合保護，使風(fēng)箏產(chǎn)業(yè)步入發(fā)展快車(chē)道，全市共有風(fēng)箏企業(yè)600多家，年銷(xiāo)售額20多億元。
版權助力民營(yíng)經(jīng)濟新發(fā)展——
全國首個(gè)版權示范城市成都，著(zhù)力構建數字版權治理保護體系，涌現出“哪吒”“流浪地球”等一批現象級IP，推動(dòng)版權產(chǎn)業(yè)做大做強。
在全國版權示范城市溫州展區，平陽(yáng)漆器、“千里江山”感溫變色杯等一系列融匯傳統與現代魅力的作品展示了版權轉化的力量，為版權助力民營(yíng)經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展作出生動(dòng)注腳。溫州市委宣傳部副部長(cháng)梅陽(yáng)說(shuō)，溫州著(zhù)力實(shí)施版權“創(chuàng )造、運用、管理、保護”四大工程，打造版權發(fā)展保護全鏈條，2022年版權作品登記數量達13000余件，登記作品轉化率達66%。
科技為版權業(yè)注入新動(dòng)力——
掃描二維碼打開(kāi)“云上中軸”小程序，在手機上就能了解到北京中軸線(xiàn)的歷史發(fā)展與文化內涵，還能欣賞到豐富的數字藏品；站在攝像頭前，電子屏幕即刻出現真人版卡通形象，觀(guān)眾們倍感新奇、爭相體驗……首都版權展區，“數字時(shí)代的版權”通過(guò)新技術(shù)、新理念與版權的創(chuàng )新結合，讓觀(guān)眾一睹科技賦能版權的光明前景。
在版博會(huì )展覽現場(chǎng)，參會(huì )嘉賓在了解文創(chuàng )產(chǎn)品（新華社記者 唐文豪 攝）
講好中國版權故事
國家級非遺傳承人楊華珍將繡品《侏羅紀羌繡特色logo》帶到版博會(huì )現場(chǎng)，電影《侏羅紀公園》的經(jīng)典恐龍頭像被融入羌族特色的碉樓以及蝴蝶、牡丹等元素，讓人眼前一亮。
“這是與環(huán)球影業(yè)合作的作品，今年我們還要繼續為‘功夫熊貓’等動(dòng)畫(huà)形象設計十多款織繡造型?！睏钊A珍說(shuō)，她所在工作室已有10余件作品通過(guò)版權授權方式與多個(gè)國際知名品牌合作。
版權貿易是中外文明交流互鑒的重要形式，是推動(dòng)中華文化走出去的重要方式。各界代表認為，版權貿易能夠讓更多優(yōu)秀作品豐富中外人民群眾的精神文化生活，在文明交流互鑒中產(chǎn)生春風(fēng)化雨、潤物無(wú)聲的作用，夯實(shí)中外經(jīng)貿、科技、教育等各領(lǐng)域廣泛深入交流與合作的人文基礎。
本屆版博會(huì )參展范圍覆蓋歐盟、東亞、東盟、中非等20多個(gè)國家和國際組織，推動(dòng)實(shí)現更大范圍、更寬領(lǐng)域、更深層次版權交流合作，推動(dòng)我國版權產(chǎn)業(yè)與世界接軌。
“版博會(huì )讓我們看到了版權作品的豐富多彩以及中國對它們的積極保護，見(jiàn)證了中國版權生態(tài)系統在創(chuàng )意產(chǎn)業(yè)及創(chuàng )意經(jīng)濟發(fā)展方面發(fā)揮著(zhù)越來(lái)越重要的作用?！笔澜缰R產(chǎn)權組織副總干事西爾維·福爾班說(shuō)。
在經(jīng)濟全球化和知識經(jīng)濟蓬勃發(fā)展的當今時(shí)代，版權保護是開(kāi)拓國際市場(chǎng)的“金鑰匙”，加強版權保護成為世界各國推動(dòng)經(jīng)濟發(fā)展的共識。
版博會(huì )期間舉行的中非版權合作論壇上，中國音樂(lè )著(zhù)作權協(xié)會(huì )與摩洛哥、博茨瓦納、馬拉維、津巴布韋的音樂(lè )著(zhù)作權集體管理組織簽署了相互代表協(xié)議。國際作者和作曲者協(xié)會(huì )聯(lián)合會(huì )總干事甘迪·奧龍表示，近年來(lái)，中國版權產(chǎn)業(yè)占GDP的比重超過(guò)7%，數字版稅收入強勢增長(cháng)，中國版權立法修訂與實(shí)踐經(jīng)驗在助力非洲釋放版權增長(cháng)潛力中發(fā)揮著(zhù)重要作用。
版權兼具經(jīng)濟屬性和文化屬性，也是現代經(jīng)濟體系和產(chǎn)業(yè)創(chuàng )新的結合點(diǎn)。一個(gè)個(gè)生動(dòng)的版權實(shí)踐案例，一場(chǎng)場(chǎng)深入的版權交流，讓人們期待：版權賦能，精彩無(wú)限。
